Polish (Poland)English (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)

Sehr geehrte Damen und Herren,

Das Hotel ,, Alex,, ist ein neues Objekt in Zamość , das  in der Entfernung von etwa 1500 m von der  Denkmalaltstadt, in der ruhigen Gegend gelegen ist. Die Lokalisierung ermöglicht den leichten Zugang zu den meisten Anziehungsplätzn von Zamość und erleichtert die Abreise für den weiteren Ausflug durch das schöne Roztocze
In  unserem Objekt richten Sie  den Erholungsaufenthalt , Schulung, Konferenz, eine integrative Unternehmung , Hochzeit oder eine andere Familienfeier ein . Unseren Gästen bieten wir die Bedienung in der polnischen und englischen Sprache an. Wir vefügen über 68  Hotelplätze in den 1, 2, 3, 4 Personenzimmern und 2 vornehme Wohnungen. In  jedem Zimmer befindet ich das Badezimmer , der Fernsehapparat, das Telefon und das Leitungsinternet. Wir besitzen auch eigenen  unentgeltlich  für unsere Gäste   Parkplatz für Privatwagen und  Reisebusse / 100 Autos/.

Zur Ihrer Verfügung  haben wir 3 Konferenzensäle mit der vollen multimedialen Ausstattung.Im Hotel befindet sich  ein schönes Restaurant, in dem man die Speisen der polnischen und internationalen Küche essen und die sorgfältig gewählten Alkohole trinken kann. Die Hotelbar bietet die reiche Wahl der Drinks , darin des regionalen Biers an.

Im Sommer hat die gastronomische Bedienung ihren Platz  auch im Schatten der Sonnenschirme des Speisegärtchens. Den Interessierten  Gästen schlagen wir die verschiedenartigen Anziehungskräfte  und Unterhaltungsanziehungskräfte  vor. Wir versichern die touristische Information an Ort und Stelle.

Zwecks der Vergrösserung der Anziehungskraft  des Aufenthaltes in unserem Objekt bieten wir Ihnen die Möglichkeit des Einrichtens nachträglich an :

  • von Grill
  • der Freilichtunternehmungen
  • Radtouren mit dem Vogelkenner
  • Paddeltouren
  • Ausflüge mit dem Fahrpark an den  Fluss Tanew
  • Ausflüge auf dem Weg des Kirchenbauwesens
  • das Besuchen von Zamość mit dem gekleideten in der adeligen Kleidung Führer
  • Ausflüge nach Lemberg
  • Ausflüg ins  Gestüt der Pferde
  • Schauen der Ritterbruderschaft
  • das Einrichten der Kameralunternehmung mit DJ oder der Musikgruppe
  • andere Unternehmungen auf den speziellen Wunsch der Gäste

Wir laden herzlich ein

Konferenz-Hotelzentrum „Alex”  ist die vollkommene Basis , um  Roztocze  zu besichtigen.
Roztocze ist ein  Streifen , der  mit den Wäldern der Anhöhen bewachsen ist und der  mit tiefen Schluchten und den Tälern  der Gießbäche und der Flüsse zerschnitten ist, die    die Lubliner Höhe  und die Mulde von Sandomierz trennen. Die größte in Polen  Zahl der Sonnentage , zahlreiche Denkmäler verursachen , dass das  das wahre Paradies für Personen ist, die  Erholung in der Stille, fern von dem städtischen Getümmel suchen. Von dem Reichtum der Landschaften von Roztocze zeugt die Entstehung auf dieser Weite des Naturschutzgebietes von Roztocze, 5 landschaftlichen Parke und zwischen elf und neunzehn  Reservate. Unser Objekt ist  die prächtige Basis für  Ausflüge durch das westliche und mittlere Roztocze.

Wir  empfehlen besonders :

  • das Besichtigen von Zamość
  • Das Reservat ,, Geräusch,, in Górecko Kościelne
  • Das Sanktuarium der Göttlichen Mutter von Krasnobród
  • Das Freilichtmuseum in Guciów
  • Das Reservat Nowiny
  • Die Kirche ,, auf dem Wasser,, in Zwierzyniec
  • Das Reservat ,, das Teufel-Feld,,
  • Das Reservat ,,  Hölle ,,
  • ,, Florianka ,,- die erhaltende Zucht des polnischen Pferdchens  in der Nähe von Zwierzyniec

Mehr Auskünfte finden  Sie auf der Seite der Stadt: www.zamosc.pl oder auf der Seite von Zentrum der Touristeninformation von Zamość wwwzoit.zamosc.pl

Wir warten auf  Ihre Ankunft,
Wir bieten  alle unseren  Kräfte auf , damit der Aufenthalt in unserem Hotel  in Ihrem Gedähtnis  angenehme  Erinnerungen überläßt.

22-4000 Zamość
ul. Okrzei 32
+ 48 / 84/ 627 27 11

Hotel ALEX
ul. Okrzei 32, 22-400 Zamość
MARKETING:

tel.: 0 501 418 750
e-mail: marketing@hotel-alex.pl
Rezeption:

tel./fax.: +48 84 627 27 11
e-mail: recepcja@hotel-alex.pl
Büro:

Poniedzialek-Piątek: 8.00 - 16.00
tel./fax.: +48 84 639 51 73
e-mail: biuro@hotel-alex.pl